Translated by Anjum Katyal
5.5 x 8.5 inches, 54pp. 2005
ISBN : 9788170462903
Rs 150.00 (PB)
As the warriors are cremated, the skies above Kurukshetra are dark with circling birds of prey. Reek of rotting flesh. Row upon row of oil-soaked wood pyres piled high with decomposing bodies. They are set alight. The pyres burn for days.
With the ancient epic Mahabharat as her source, and the battle of Kurukshetra as a central motif, Mahasweta Devi weaves three stories in which we visit unexpected alleys and by-lanes of the traditional epic saga, and look at events from the eyes of women—marginalized, dispossessed, dalit. Their eyes condemn the wanton waste and inhumanity of war. This Kurukshetra is not the legendary Dharmayuddha of the popular imagination but rather a cold-blooded power game sacrificing countless human lives.
Mahasweta Devi is one of India's foremost writers. Her powerful fiction has won her recognition in the form of the Sahitya Akademi (1979), Jnanpith (1996) and Ramon Magsaysay (1996) awards, amongst several other literary honours. She was also awarded the Padmasree in 1986, for her activist work amongst dispossessed tribal communities.
Anjum Katyal is a writer and editor based in Calcutta. She has several translations to her credit.
Selected Works Of Mahasweta Devi