Collection: Martin Chalmers

Martin Chalmers (1948–2014) was a translator and editor living in Berlin, who translated works by Elfriede Jelinek, Thomas Bernhard, Peter Handke, Hans Magnus Enzensberger, and Alexander Kluge, among others. In 2004, he won the prestigious Schlegel-Tieck Prize for his translation of The Lesser Evil: The Diaries of Victor Klemperer, 1945–59. He was married to author and translator Esther Kinsky.